柏林/波士顿，2022 年 6 月 29 日——拜耳公司宣布，在美国马萨诸塞州波士顿-剑桥的肯德尔广场开设新的研究和创新中心，在世界上最具创新性的药物研发地区进一步扩大工作范围。拜耳在该地区的总投资为1.4亿美元。占地6.21万平方英尺的建筑设有新的精准分子肿瘤学研究中心，配备最先进的实验室和办公区，为患者开发新型靶向癌症疗法。该中心还包括新近成立的研究团队，专注于利用化学生物学技术，进一步推动拜耳的肿瘤药物开发进程。

拜耳集团管理委员会成员、拜耳处方药全球总裁Stefan Oelrich说：“为改善患者医疗健康，我们正在向科学发现和突破性创新的最前沿迈进，而位于肯德尔广场的新建立的拜耳研究和创新中心正是这项战略的一部分。作为这个独特创新生态系统的一部分，新的研发中心将支持我们的团队与在此的各方专家一起为患者实现突破性创新。”

拜耳处方药事业部执行委员会成员、全球研发负责人Christian Rommel说：“拜耳拥有的世界级创新团队正在不断壮大，这不仅包括拜耳内部专家与例如Vividion的下属机构，还有我们遍及全球的外部学术与行业合作伙伴。而他们大多集中在波士顿地区。新的研究和创新中心缩短了我们与合作伙伴、科学家与科研机构的距离。我们将秉承共同的使命，不断实现医疗创新的突破，为患者带来有影响力的健康解决方案。”

拜耳处方药事业部执行委员会成员、拜耳肿瘤事业部全球负责人Christine Roth说：“在过去的几年里，我们带给患者一系列独特的肿瘤治疗方案。拜耳期待在未来的肿瘤领域突破性创新浪潮中发挥重要作用。我们在肯德尔广场建立的研究中心配备专门的精准肿瘤学专家团队，这也印证了我们对投资下一波创新浪潮的承诺。这些创新具有影响未来癌症治疗方式的潜力。”

拜耳处方药事业部执行委员会成员、全球战略与业务发展及开放创新负责人Marianne De     Backer博士说：“为了实现公司的战略目标，我们在肯德尔广场将创新驱动的企业、创业者精神、世界一流的学者、尖端研究、突破性技术、基础设施与合作创新文化集中在一起。在充满活力和不断发展的生态系统中，这一切将有助于强化拜耳的地位与承诺，让我们有机会与医药行业当前和未来的先行者建立联系。我们将在这里发展长期合作关系，加速对创新疗法和技术的探索。我们将携手合作伙伴，共享各方专业知识与资源，真正转变患者的生活。”

两层的新中心目前可容纳100名员工办公，并将在未来几个月内迎来50名新员工。该中心将加强拜耳研发部门与拜耳下属公司BlueRock、AskBio、Vividion以及其他外部合作伙伴之间的合作，加速为患者开发变革性治疗方案。除了位于剑桥肯德尔广场的新中心外，拜耳还与波士顿的顶级科研合作伙伴建立了战略研究合作，包括与布列根和妇女医院以及麻省总院针对肺病领域的联合实验室，以及与麻省理工学院和哈佛大学旗下的博德研究所共同创立的精准心脏病学实验室。

新中心的成立是拜耳对肿瘤学创新的战略性投资，将给全球癌症患者的医疗健康带来突破性改变，同时确保公司的长期可持续增长。拜耳将其全球研发预算的很大一部分投入到肿瘤领域，力争到2030年公司肿瘤业务跻身全球前10位。新的精准分子肿瘤学研究中心将推动下一代癌症靶向疗法的发展，其中包括帮助癌症患者从分子检测和通过生物标志物检测的靶向疗法中获益。

过去160年，拜耳始终致力于为具有高度医疗需求的患者提供科学创新成果，并长期投入外部创新和合作。自2020年以来，拜耳已达成了超过40项包括商业开发与许可授权项目，并通过拜耳飞跃计划（Leaps by Bayer）投资了15亿美元用于合作项目。新中心也将在未来的投资与合作相关工作中发挥重要作用。

在该中心的落成同时，拜耳正在扩大其在全球领先的生命科学业务。波士顿-剑桥地区是大约 1000家生物技术公司的所在地，肯德尔广场是美国东海岸的医疗创新中心。拜耳目前在美国四个最大的生物技术中心——波士顿、旧金山、圣地亚哥和北卡罗来纳州三角研究园      （Research Triangle Park）开展业务。

关于拜耳

拜耳作为一家跨国企业，在生命科学领域的健康与农业方面具有核心竞争力。公司致力于通过产品和服务，帮助人们克服全球人口不断增长和老龄化带来的重大挑战，造福人类和地球繁荣发展。拜耳致力于推动可持续发展并对业务产生积极影响。同时，集团还通过科技创新和业务增长来提升盈利能力并创造价值。在全球，拜耳品牌代表着可信、可靠及优质。在2021财年，拜耳的员工人数约为100,000名，销售额为441亿欧元。不计特殊项目的研究开发投入为  53亿欧元。更多信息请见www.bayer.com。

前瞻性声明

本新闻稿包括拜耳集团管理层基于当前设想和预测所作的前瞻性声明。各种已知和未知的风险、不确定性和其它因素均可能导致公司未来的实际运营结果、财务状况、发展或业绩与上述前瞻性表述中所作出的估计产生重大差异。这些因素包括在拜耳官方网站http://www.bayer.com/上公开的拜耳各项报告。本公司没有责任更新这些前瞻性声明或使其符合未来发生的事件或发展。