2020年第二季度财报：
拜耳在COVID-19疫情影响下表现坚挺
- 确保员工安全和供应链稳定仍是重中之重
- 集团销售额下滑2.5%（经汇率与资产组合调整），降至100.54亿欧元
- 不计特殊项目的息税折旧摊销前利润增长5.6%，达28.83亿欧元
- 作物科学事业部业务增长
- 受中国市场带量采购政策及COVID-19疫情影响，处方药事业部销售额与收益下滑
- 继第一季度的强劲需求之后，健康消费品事业部销售额略有下降（经汇率与资产组合调整）
- 原孟山都主要诉讼终达成和解协议，诉讼特殊项目导致95.48亿欧元净亏损
- 每股核心收益增长5.3%，达到1.59欧元
- 自由现金流增至14.02亿欧元
- 因COVID-19疫情影响调整本年展望
勒沃库森，2020年8月4日——尽管COVID-19疫情以及相关的不确定因素带来了影响，拜耳集团的业务在2020年第二季度依然表现坚挺。“在农业业务增长的带动下，我们在充满挑战的环境中，实现了不计特殊项目的息税折旧摊销前利润（EBITDA）的增长，”拜耳管理委员会主席沃纳•保曼（Werner Baumann）在周二发布半年度财报时表示。但是，处方药和健康消费品事业部的销售额出现下降。保曼指出：“在新冠疫情期间，我们的主要目标仍然是员工以及我们所生活和工作的社会的安全与福祉。”他说，拜耳正采取必要措施，以确保在当前充满挑战的时刻保持业务运营的连续性，并确保向医院、医生、患者、消费者和种植者提供可靠的产品和服务供应。由于疫情的影响，拜耳已经调整了对本财年的预测。
2020年第二季度，拜耳在美国的诉讼也迎来了拐点。拜耳公司于2020年6月24日宣布，就草甘膦产品农达（Roundup™）产品责任诉讼达成了协议。这些协议不包含承认任何责任或不当行为。公司预计将支付总计最高109亿美元以解决约12.5万个当前和未来潜在的索赔。2020年7月6日，美国加利福尼亚北区地方法院法官Chhabria，对拟定的农达集体协议提出了某些方面的顾虑。随即，当事各方决定撤回其动议，以全面回应法院提出的问题。拜耳始终坚决致力于以合理的条件在解决当前诉讼的同时，为管理和解决潜在的未来诉讼提供可行的解决方案。
2020年7月20日，美国加利福尼亚州上诉法院确认了判定约翰逊案原告（Dewayne Johnson）胜诉的判决，这是拜耳继续进行上诉程序的三起案件之一，但判决总额从7850万美元减至约2050万美元。拜耳将斟酌采取法律选择，包括向加利福尼亚最高法院上诉。麦草畏（dicamba）漂移诉讼以及绝大部分PCB（多氯联苯）水污染诉讼也达成了和解协议。
有关Essure™可能的和解讨论最近益发热烈，也在最近几周取得了积极的进展。因此，拜耳在第二季度制定了适当的条款。处方药事业部的诉讼特殊费用为12.45亿欧元，主要是针对Essure™。
持续经营业务带来的每股核心收益实现增长
拜耳集团在2020年第二季度的销售额下降2.5%（经汇率与资产组合调整），达到100.54亿欧元。不计特殊项目的息税折旧摊销前利润增长5.6%，达到28.83亿欧元，其中汇率带来的负面影响为1200万欧元。在扣除125.11亿欧元（2019年第二季度：8.34亿欧元）的净特殊费用后，拜耳集团的息税前利润为负107.84亿欧元（2019年第二季度：7.85亿欧元）。这些特殊费用主要与草甘膦、麦草畏和多氯联苯（PCB）的协议规定有关。其他特殊费用来自主要与Essure™有关的药品诉讼以及正在进行的重组计划。集团净亏损95.48亿欧元（2019年第二季度：净收入为4.04亿欧元）。持续经营业务带来的每股核心收益增长5.3%，达到1.59欧元。
自由现金流为14.02亿欧元（2019年第二季度：7.51亿欧元）。截至2020年6月30日的金融债务净额为359.93亿欧元，比2020年3月31日增加1.7%，这主要是由于经营活动产生的现金流入和汇率的正面影响在很大程度上抵消了股息支付的支出。
作物科学事业部在三大区域市场取得增长
拜耳农业业务（作物科学事业部）销售额增长3.2%（经汇率与资产组合调整），达到48.02亿欧元，这一增长主要归因于拉丁美洲、亚太和北美地区的增长贡献。玉米种子与性状销售额增长2.7%（经汇率与资产组合调整），得益于巴西销量大幅增长。除草剂销售额增长3.3%（经汇率与资产组合调整），得益于拉丁美洲的销量增加、产品预购以及北美业务的大幅增长。大豆种子与性状销售额表现出9.3%的强劲增长（经汇率与资产组合调整），北美市场的业务复苏得益于种植面积的增加以及COVID-19的不确定性而导致的第一季度需求变化。在拉丁美洲，市场份额增加带来积极影响。在拉丁美洲和亚太地区的增长驱动下，杀虫剂销售额增长4.5%（经汇率与资产组合调整）。相比之下，蔬菜种子的降幅最大（经汇率与资产组合调整后为负5.0%）。北美市场是主要的销售额下滑地区，原因是需求转移至后续季度以及受到COVID-19疫情的不利影响。
作物科学事业部不计特殊项目的息税折旧摊销前利润增长28.4%，达到13.65亿欧元。增长主要得益于拜耳有序整合收购业务和更高销量所加快实现的成本协同效应。
处方药事业部收益因COVID-19和中国市场带量采购政策出现下滑
处方药业务销售额下降8.8%（经汇率与资产组合调整），达到39.92亿欧元。受COVID-19疫情影响，全球范围的接触限制与防护措施导致前往医疗机构进行治疗的频率下降，部分治疗被推迟。这对女性健康、眼科与影像诊断产品的影响尤为明显。尽管如此，第二季度末仍略有恢复趋势。在中国，由于带量采购政策大幅降低了非专利期产品的价格，阻碍了业务发展。
口服抗凝药拜瑞妥®销售额增长6.8%（经汇率与资产组合调整），主要得益于其在中国、俄罗斯及德国市场的销量提升。癌症治疗药物拜万戈®（经汇率与资产组合调整后，增幅达24.8%）与肺动脉高压治疗药物安吉奥®（经汇率与资产组合调整后，增幅达23.6%）的收益增长尤为强劲，这两种产品的需求均有所增加，尤其是美国市场。拜万戈®在中国市场的销售额也实现了增长，这得益于该款口服制剂可以使治疗在医疗机构外进行。
因治疗次数的减少，眼科药物艾力雅®的销售额下降了6.4%。欧洲和日本推出的艾力雅®预充式注射器以及日本的整体销量增加部分抵消了该销售额的下滑。疫情还导致曼月乐®/Kyleena™/Jaydess™的销售额出现明显下降（经汇率与资产组合调整后为负37.0%）。产品的植入数量大幅下降，尤其是在美国市场，许多就诊被取消或推迟。由于中国实施了带量采购政策，价格的大幅降低无法通过销量增加来抵消，糖尿病治疗药物拜唐苹®的销售额下降了73.8%。
由于销售下滑，处方药事业部不计特殊项目的息税折旧摊销前利润下降7.1%，达13.68亿欧元。
经汇率与资产组合调整，健康消费品事业部销售额略微下滑
自我保健产品（健康消费品）的销售额下降了1.9%（经汇率与资产组合调整），至12.01亿欧元。在经历第一季度极为强劲的增长之后，如预期，第二季度迎来零售商和消费者的库存降低。销售额的降低还由于多个地区施行检疫和保护性措施，导致到店购药的客流减少。营养品类销售额增幅最为强劲（经汇率与资产组合调整，增长14.4%），过敏感冒品类降幅最为明显（经汇率与资产组合调整，下降17.2%）。
健康消费品事业部不计特殊项目的息税折旧摊销前利润下降了10.9%，至2.54亿欧元，这主要是由COVID-19疫情导致销量降低，和减少了2019年剥离业务近3500万欧元净收益。
2020财年展望已做调整
目前仍然无法明确地评估COVID-19疫情对集团财务状况的影响。拜耳基于本年度上半年业务发展情况，以及对下半年情势和不确定因素的预测分析，故对2020年2月发布的财年展望进行如下调整：尽管公司预计年初针对处方药事业部业务增长所作预测将无法实现，但拜耳预计处方药事业部和健康消费品事业部的业务增幅总体趋稳。对于作物科学事业部，公司预计第四季度至2021年北美播种季将开局艰难，主要原因来自疫情导致的生物燃料、饲料和纤维需求量下降，致使2021年种植面积预期下调，此外还有持续中的大豆市场波动。
上述情况导致拜耳集团对财务预测指标进行了一系列改动。目前公司将销售额增幅（经汇率调整）设定在430亿至440亿欧元之间（之前为：440亿至450亿欧元之间）。经汇率与资产组合调整后，相当于增长了0%至1%（之前为：约3%至4%）。但公司仍将不计特殊项目的息税折旧摊销前利润率保持在约28%（经汇率调整）。基于销售额目标，经汇率调整后，对应的不计特殊项目的息税折旧摊销前利润约为121亿欧元（之前为：123亿至126亿欧元）。目前，每股核心收益预计将增长到6.70至6.90欧元（之前为：7.00至7.20欧元）（经汇率调整）。
拜耳还预计将出现较为显著的负面汇率效应，主要由于巴西雷亚尔贬值。基于2020年6月30日的汇率，公司目前预计2020财年调整后的集团销售额为420亿至430亿欧元，不计特殊项目的息税折旧摊销前利润率为28%，每股核心收益为6.40至6.60欧元。
此外，公司还预计，为解决诉讼而支付的费用将抵消45亿欧元的自由现金流，这在原始财年规划中并未体现，因此被视为非常规且非经常性开支。目前，自由现金流预计将为负5亿欧元到0欧元。考虑到支付诉讼费用的财务安排，拜耳现在仅希望将净金融债务减少至约330亿欧元（之前为：约270亿欧元）。汇率变动预计不会对自由现金流或净金融债务产生任何重大影响。
如欲了解更多信息，敬请访问www.bayer.com。
前瞻性声明
本新闻稿包括拜耳集团管理层基于当前设想和预测所作的前瞻性声明。各种已知和未知的风险、不确定性和其它因素均可能导致公司未来的实际运营结果、财务状况、发展或业绩与上述前瞻性表述中所作出的估计产生重大差异。这些因素包括在拜耳官方网站http://www.bayer.com/上公开的拜耳各项报告。本公司没有责任更新这些前瞻性声明或使其符合未来发生的事件或发展。
