北京，2018年5月8日 — 拜耳集团今天宣布，其处方药业务2017年在华取得强劲增长，销售额达约170亿元人民币，较前一年增长18.3%，成为年度中国增长领先的跨国药企 1 。“借助在中国积累的长期经验以及深入见解，拜耳不断探索通过创新与合作提供领先的产品和服务，满足中国亟待满足的医疗需求，这也是我们在中国长期保持稳健增长的根基和驱动力。”拜耳处方药事业部执行副总裁兼中国及亚太区总裁江维表示：“今年是中国改革开放四十周年，伴随国家总体经济的高速发展，人们对美好生活的需求和向往也在日益增长。我们深知，人民的获得感、幸福感、安全感都离不开健康。在与中国共同发展的过程中，拜耳不断致力于为中国人民追求更健康的未来和更好的生活做出积极贡献。”
近年来，以癌症为代表的重大疾病对中国国民生命健康的威胁日益加重。国家癌症中心最新报告显示，中国平均每分钟有7人被确诊为癌症，4人因癌症死亡，给患者家庭和社会均造成了沉重负担2 。《“健康中国2030”规划纲要》也明确将防治癌症列为“强化覆盖全民的公共卫生服务”的重要组成部分。然而，多数癌症类型仍缺乏有效的治疗手段，亟待更多创新药物来应对严峻疾病挑战。
着眼于当前癌症领域的突出需求，拜耳通过不断引进创新药物帮助患者提升生活质量，延续对美好生活的希望。目前，肝癌位居全国恶性肿瘤发病第四位，多数患者在确诊时已到中晚期，适合接受首选疗法外科手术治疗的患者仅有20%-30%3 ，缺乏有效的系统治疗手段。2017年12月，口服多激酶抑制剂拜万戈®（瑞戈非尼）在中国经优先审评，获批用于治疗既往接受过索拉非尼治疗的肝细胞癌患者。拜万戈®成为继多吉美®（索拉非尼）后十年来首个在华获批上市的肝癌治疗新药，提供了首个索拉非尼后序贯瑞戈非尼的肝癌全程管理方案，巩固了拜耳在肝癌治疗领域的领导地位。RESORCE研究的新探索性分析显示：索拉非尼后序贯瑞戈非尼治疗可显著延长患者总生存期达26个月4 ，将帮助更多肝癌患者重获生命的希望。此前，拜万戈®和多吉美®在中国已分别获批用于治疗多种类型的癌症，例如，拜万戈®用于治疗转移性结直肠癌与胃肠道间质瘤，以及多吉美®用于治疗晚期甲状腺癌与肾细胞癌等。
拜耳不仅为中国癌症患者提供创新型治疗方案，同时积极推动中国肝癌领域诊疗水平的综合提高，从根本上改善肝癌在中国的治疗前景。2018年3月，拜耳携手中国权威医学专家和学术机构，联合启动了“中国肝癌防治联盟”。联盟将通过肝癌筛查中心、肝癌规范治疗、多学科全病程管理以及大数据平台等一系列项目，让创新治疗方案及早惠及更多肝癌患者。此外，减轻中国癌症患者及其家庭的经济负担，提升患者对创新药物的可及性和可负担性也是拜耳与中国政府共同的目标。2017年，多吉美®被纳入最新版国家医保药品目录，帮助中国癌症患者长期获益于有效的治疗手段。
随着人口老龄化和人们生活方式的改变，慢性疾病已经成为中国国民健康和生活质量的首要威胁。据统计，中国已确诊的慢病患者已超过2.6亿人，每5个中国人中就有一名心血管疾病患者5 ，每10个中国人就有一人患糖尿病，近4成中国人是糖尿病前期的高危人群6 ，防治慢病已刻不容缓。要打赢慢病管理的攻坚战，亟需全面落实“预防为主”的慢病全程管理理念。拜耳积极携手中国医疗专家及合作伙伴，推进以“公众教育为先导，筛查预防为基石，药物治疗为核心，并发症防治为支撑”的慢病全程管理，为满足中国人民健康需求做出切实贡献。
自2008年起，拜耳就开始携手优秀医学专家，开展了迄今为止规模最大的中国糖尿病前期干预研究ACE研究。2017年9月，历时近10年ACE研究结果正式公布，证实了拜唐苹®在生活方式干预的基础上，可以显著降低糖尿病前期人群新发糖尿病风险，并具有卓越的安全性7 ，为中国糖尿病预防增添了新的力证，开启了中国糖尿病预防的新时代。同时，针对常规体检仅测空腹血糖不查餐后血糖造成的大量糖尿病与糖尿病前期漏诊，拜耳联手多方力量推动将餐后血糖纳入体检及糖尿病筛查流程，从根本上帮助糖尿病患者和高风险人群获得早期诊断，获益于及时的干预和管理。
此外，拜耳也致力于引入创新治疗药物，帮助患者应对糖尿病的严重并发症，例如以糖尿病性黄斑水肿（DME）为代表的糖尿病性视网膜病变（DR）。糖尿病性视网膜病变是造成工作年龄糖尿病人群视力损失的重要原因，发病率和致盲率均逐年上升。艾力雅®（阿柏西普眼内注射溶液）于2018年2月成为中国唯一获批用于治疗成人糖尿病性黄斑水肿的抗VEGF类药物，相比激光治疗能够更有效地改善患者视力和病变严重程度，极大地提升了患者的生活质量8 。一项由美国国立卫生研究院（NIH）发起的、针对DME治疗药物的随机对照研究（Protocol-T）一年的结果显示：对于基线视力≤0.4（20/50）的患者，艾力雅®对视力的改善结果显著优于其他抗VEGF的药物9 。这也再次证明了艾力雅®治疗DME的优越性。
作为全球心血管治疗领域的领先企业，拜耳与合作伙伴开展了大规模研究，为预防心血管疾病死亡，心肌梗死和卒中等主要心脏不良事件探索更有效的手段。2017年8月，拜耳新型口服抗凝药Xa因子抑制剂利伐沙班（拜瑞妥®）三期临床研究COMPASS显示，利伐沙班加阿司匹林的联合疗法显著降低慢性冠状动脉或外周动脉疾病患者卒中、心血管死亡和心脏病复合风险达24%10 ，为心血管疾病的防治提供了一条更有效的联合治疗新路径。此外，拜瑞妥®用于房颤卒中预防的适应症也成功纳入最新版国家医保药品目录，使中国更多患者能够从中获益。
随着国民生活水平的提升，人们对于高品质治疗方案的需求也正逐步升级。作为中国慢病管理事业的积极推动者，拜耳凭借其强大的产品组合，为中国心血管疾病和糖尿病等主要慢性病的治疗提供了有效选择，其中包括拜唐苹®、拜新同®、拜阿司匹灵®在内的高品质慢病药物，赢得了中国广大医生和患者的高度信赖。同时，拜耳处方药北京工厂进行综合扩建后，已成为拜耳全球最大的处方药包装基地，为高品质慢病治疗药物在中国的持续稳定的供应提供了有力保障。
未来，拜耳将继续积极参与多方合作，为慢病全程管理提供更多创新、有效的解决方案，帮助提升中国国民整体健康水平，这也是拜耳对《“健康中国2030”规划纲要》中“实施慢性病综合防控战略”的任务要求的积极响应。
全球医疗水平的不断进步为诸多疾病的有效防治和管理创造了新的途径。然而，不少疾病领域仍长期存在未被满足的医疗需求。拜耳始终着眼于亟待解决的患者需求，持续投入创新研发，为患者带来更具价值的解决方案。2017年，拜耳全球的研发投入超过45亿欧元，其中约64%的投入用于处方药领域，研发重点关注于心血管疾病、肿瘤及女性健康领域，聚焦高度未被满足的医疗需求。目前，拜耳处方药共有超过50个项目处于临床开发阶段，其中包括众多具有开发潜力的候选药物。
拜耳将合作作为创新战略的重要组成部分，正逐步打造贯穿医疗产业价值链的开放创新平台，与行业伙伴、学术机构和初创企业等多方建立了广泛的合作网络，以整合内外部专长和优势资源推动创新突破。2017年11月，拜耳与Loxo 肿瘤公司建立了独家全球合作关系，双方将共同开发针对多种癌症类型的突破性疗法LOXO-101（larotrectinib）和 BAY2731954（LOXO-195），用于治疗有原肌球蛋白受体激酶（TRK）基因融合的患者。今年2月，新英格兰医学杂志发布的一项临床研究结果显示：larotrectinib在所有年龄段、多达17种癌症的患者中显示出持续性的抗肿瘤能力；其总应答率达到75％11 。
同时，拜耳长期与全球知名学术机构开展战略合作，推动基础研究和药物发现的前沿突破。在中国，拜耳不断加深与清华大学、北京大学和中科院上海有机化学研究所等其他知名本土学术机构的战略伙伴关系，致力加速基础研究成果向新药研发的转化，助力中国医药研发创新能力的提升。2018年3月，拜耳与清华大学第三度续签三年战略研发合作协议，正式进入第十年的研究合作。双方计划在未来三年内继续扩展在疾病生物学、结构生物学和药物化学领域的联合研究。
“通过不断创新，拜耳致力于为包括中国患者在内的全球患者实现更加健康的未来。”拜耳处方药事业部中国医学部副总裁郎志慧博士表示：“为持续向医生和患者提供更有价值的创新治疗方案，拜耳不断加大研发投入，优化内部创新资源配置。我们也积极开展外部合作，共同加速开发能有效改善患者生活质量的全新疗法。通过拓展与本地伙伴的合作，我们将中国患者的实际需求更紧密地融合到拜耳全球的创新价值链中，并促进中国药物研发和创新能力的提升。”
拜耳长期着眼于中国人民当前和未来持续增强的医疗需求，不断配合政府，联合社会各界伙伴帮助更多中国患者获益于高品质的药物和服务，并获得更全面的健康保障，多方位提升优质医疗服务的可及性，为全民健康覆盖目标的实现贡献力量。
面对国民整体医疗服务需求的提升，完善分级诊疗制度，扩大优质医疗服务的覆盖范围是实现全民健康的重要保障。同时，国家也提出“稳步推进进一步改善医疗服务行动计划”的要求，以期推动医疗服务高质量发展，基层医疗服务质量全方位提升，不断增强群众获得感和幸福感。早在10年前，拜耳就开始关注中国基层卫生医疗服务水平，并持续投入支持。2007年，拜耳前瞻性地联合中国国家卫生健康委员会（原卫生部）发起了“走进西部”卫生人才培训项目。在过去十年里，项目已在全国26个省份培训了超过45,000名医师和卫生管理人员。2018年，“走进西部”项目正式进入第三个五年阶段，计划将扩展到全国31个省市和地区，加大中西部以外地区的覆盖面；同时，在提高县级医院医师诊疗能力的基础上，项目还将重点支持基层医院整体管理水平的提升，为分级诊疗制度建设、改善医疗服务行动计划等国家政策和行动计划推进提供更加全面的支持。
“拥有健康的未来是我们的共同愿景。拜耳将继续发挥自身优势，满足中国人民日益增长的健康需求。”江维表示：“我们将不断深化与中国本地伙伴的战略合作，为推动全民健康事业发展探索新的模式，为‘健康中国2030’规划目标的实现做出积极努力，从而践行我们的长期承诺，为中国人民创造更美好的生活贡献出一己之力。”
拜耳作为一家跨国企业，其在生命科学领域的核心竞争力包括医药保健和农业。公司产品和服务致力于造福人民，提高人们的生活质量。同时，拜耳还通过科技创新、业务增长和高效的盈利模式来创造价值。拜耳集团致力于可持续发展，认可并接受其作为企业公民的社会责任和道德责任。2017财年，拜耳集团员工人数约99800人，销售额达350亿欧元。资本支出达24亿欧元，研发支出达45亿欧元。欲了解更多信息，请登陆 www.bayer.com 获取。
本新闻稿包括拜耳公司管理团队基于当前设想和预测所作的前瞻性声明。各种已知和未知风险、不确定性和其它因素均可能导致公司未来的实际运营结果、财务状况、发展或业绩与上述前瞻性表述中所作出的估计产生实质性差异。这些因素包括在拜耳官方网站www.bayer.com上的拜耳公开报告中讨论的那些因素。本公司不承担更新这些前瞻性声明或使其符合未来事件或发展的责任。
