上海，2023年11月7日 —— 拜耳和上海医药今天在第六届中国国际进口博览会上共同宣布，双方达成合作协议，携手共建拜耳Co.Lab共创平台，旨在促进包括细胞与基因疗法等领域的前沿创新，支持并加速科研成果产业转化，通过培育新药研发及商业运营能力、对接全球医药产业网络与资源，赋能本地初创企业发展。这不仅标志着拜耳Co.Lab将首次落地中国，同时其也将成为拜耳在亚太地区所设立的最大共创平台。

在上海相关领导的共同见证下，拜耳与上海生物医药前沿产业创新中心就Co.Lab共创平台达成合作

根据合作协议，拜耳与上海医药在即将落成的上药生物医药产业基地（位于张江路88号，简称上药产业基地）携手共建面向细胞与基因疗法及肿瘤等前沿领域的共创平台。借助上药产业基地的创新孵化平台及一体化解决服务，Co.Lab共创平台将充分发挥拜耳全球创新与合作网络以及细胞与基因治疗方面的技术专长，以及上海医药在国内的资源网络及上海生物医药前沿产业创新中心创新生态的建设，培育本地初创企业成长，加速早期创新成果转化及产业化，打造专注中国细胞与基因治疗创新品牌，并助力本土企业链接全球资源、开拓国内外市场的业务发展。该项目预计将于2024年下半年正式投入运营。

拜耳集团处方药事业部全球执行副总裁兼中国区总裁、拜耳集团大中华区总裁周晓兰表示，“拜耳作为一家长期投身中国发展的跨国企业，非常看好中国正在蓬勃崛起的源头创新。我们十分高兴能和上海医药携手共建拜耳Co.Lab共创平台，培育本地早期创新与初创企业。拜耳与上药强强联手，发挥双方优势专长，助力上海提升在细胞基因治疗等前沿领域的科技创新策源能力，链接全球资源网络，赋能本地创新生态及全产业链，实现‘植根中国，链接世界，助力本地创新走向全球舞台’的愿景。”

拜耳与上海医药此次对于共创平台的合作，不仅是双方对中国政府所倡导的“健康中国2030”规划以及“创新驱动发展”战略的积极响应，同时也契合了上海市委市政府“加快推进建设具有全球影响力的科技创新中心”，“推动基因治疗与细胞治疗协同发展，加快打造生物医药科技创新‘核爆点’和产业发展‘集聚区’、推动创新成果转化”的政策导向。

11月7日，在上海市有关领导的见证下，拜耳集团大中华区首席财务官Ulrich Stefer和上海医药总监、上海生物医药前沿产业创新中心董事兼副总经理张琳在进博会现场就上述项目签署了合作协议。上海推进科技创新中心建设办公室、上海市国有资产监督管理委员会、中国（上海）自由贸易试验区管理委员会金桥管理局领导，以及拜耳处方药事业部高级副总裁、全球区域业务发展及开放创新负责人Friedemann Janus博士出席签约仪式。

合作双方代表在进博会现场签署了合作协议

上海生物医药产业股权投资基金董事长、上海生物医药前沿产业创新中心董事长左敏表示：“前沿产业创新中心汇集名校、名院、名企优势资源，在基础科学研究、应用科学研究和产业转化之间搭起一座桥梁，打造生物医药原始创新生态，持续地开发出真正满足临床需求、解决人类重大疾病的创新药和器材、为人类健康事业做出中国贡献。前沿创新中心和拜耳合作建立共创平台，聚焦CGT，把中国的原创推向世界，把全球的原创引进中国，为人类的健康事业竭尽全力。”

拜耳Co.Lab共创平台关注全球创新热点地区，并在全球范围内持续扩大。美国剑桥Co.Lab于今年5月投入运营。在宣布Co.Lab即将落地上海的同时，拜耳宣布Co.Lab已拓展至日本神户，并将于2024年推出柏林Co.Lab。这些战略举措不仅扩大了拜耳的外部创新网络，强化了早期孵化的重要作用，还增加了拜耳获得创新的机会，同时也为生物技术初创企业提供实体设施及全面支持，以确保提供有利于他们成长的环境。

“我们非常期待与上海医药携手共建，迎接中国极具创新潜力的初创企业与我们一起开启未来合作发展的精彩旅程，”拜耳集团处方药事业全球业务发展、授权许可及开放创新负责人，医学博士Juergen Eckhardt表示：“正在不断拓展的Co.Lab共创平台网络是拜耳创新战略的重要组成，我们致力于以合作方式找到应对严峻健康挑战及未被满足医疗需求的解决方案。通过拜耳Co.Lab共创平台，我们能够识别早期创新并加以催化，从而将最佳创想变为现实。”

关于 Co.Lab

拜耳Co.Lab是一个全球生命科学共创平台，旨在促进生物技术生态系统的创新和合作。 Co.Lab 位于领先的创新热点地区美国剑桥和日本神户，并将扩展至中国上海和德国柏林，支持多个治疗领域的先锋企业家。除了提供最先进的实验室和协作空间外，Co.Lab 还提供全球指导计划，以及与拜耳广泛的专业知识和庞大的行业领先合作伙伴网络直接接触的机会。拜耳致力于加速医疗解决方案创新，满足重大医疗需求，而Co.Lab 体现了拜耳在医疗健康创新领域共创未来的前瞻性思维。拜耳 Co.Lab 的所有地点均接受早期生命科学初创公司的申请。如需了解更多信息，请访问 https://colab.bayer.com/。

关于拜耳

拜耳作为一家跨国企业，在生命科学领域的健康与农业方面具有核心竞争力。公司致力于通过产品和服务，帮助人们克服全球人口不断增长和老龄化带来的重大挑战，造福人类和地球繁荣发展。拜耳致力于推动可持续发展并对业务产生积极影响。同时，集团还通过科技创新和业务增长来提升盈利能力并创造价值。在全球，拜耳品牌代表着可信、可靠及优质。在2022财年，拜耳的员工人数约为101,000名，销售额为507亿欧元。不计特殊项目的研究开发投入为66亿欧元。更多信息请见www.bayer.com。

关于上海生物医药前沿产业创新中心

上海生物医药前沿产业创新中心是在上海市政府支持下，由上海医药集团股份有限公司联合上海交大医学院等高校院所、张江集团等单位设立。该中心旨在集聚名校、名院、名企 尖端力量，深度对接“政、产、学、医、研、资、园区”资源，为研发和初创团队提供场地、设备、资源、经验等全球领先的全方位支持，促进项目转化、孵化、产业化，助推原创成果的转化应用和产业化落地，营造可持续发展行业生态，建设面向全球的生命科学领域创新孵化平台。

关于上海医药

上海医药集团是沪港两地上市的大型医药产业集团，主营业务覆盖医药工业与商业，2022年营业收入2320亿元，位列《财富》世界500强与全球制药企业50强，综合实力位列中国医药企业前三 。

上海医药坚持创新发展，持续加大研发创新投入，加快创新转型发展，以“自研+引进”模式丰富创新药管线，在创新药早期孵化、临床研究平台建设、中药创新及二次开发等方面持续与领先高校、医疗机构及科研院所开展高水平创新合作，开拓创新合作模式，建立产学研紧密对接的创新研发平台。工业制造以质量为先、成本最优、绿色发展和智能制造为基本原则，以体系能力为驱动，以实现卓越运营和智能制造为目标，对工业制造全价值链进行全方位的转型升级，目前已覆盖七大治疗领域，国内外有多个药品生产基地，常年生产约700个药品品种，20多种剂型。

上海医药同时是国内第二大全国性医药流通企业和行业领先的进口药品服务平台，与国内外主要的药品制造商建立了战略合作关系，持续推进服务创新，通过提供现代物流、信息化服务、金融服务、全渠道整合营销服务等一体化的供应链服务与创新性服务解决方案，引领行业价值创新，逐步向“科技型健康服务企业”转型。

前瞻性声明 

本新闻稿包括拜耳公司管理团队基于当前设想和预测所作的前瞻性声明。各种已知和未知风险、不确定性和其它因素均可能导致公司未来的实际运营结果、财务状况、发展或业绩与上述前瞻性表述中所作出的估计产生实质性差异。这些因素包括在拜耳官方网站www.bayer.com上的拜耳公开报告中讨论的那些因素。本公司不承担更新这些前瞻性声明或使其符合未来事件或发展的责任。